Podere La Badia - casa rurale - Toscana - Montefoscoli

CASE COLONICHE - FATTORIE - VILLE

Italiens Ruhm als Kunst- und Kulturnation ist unbestritten und die Liste übersetzter Werke von italienischen Schriftstellern, Reiseliteratur und Büchern über italienische Kunst scheint endlos.


Ganz anders verhält es sich dagegen mit Veröffentlichungen zur ländlichen Architektur und zur Landwirtschaft Italiens.
Deutschsprachige Werke kann man an beiden Händen abzählen.


In italienischer Sprache sind seit den 80er Jahren wichtige Forschungsbeiträge zur Geschichte der Landwirtschaft und ihrer Baukunst erschienen.

Unverständlich ist, dass in Deutschland trotz aller Italienbegeisterung bislang niemand ernsthaftes Interesse an den Ergebnissen der Arbeit der Italiener gezeigt hat. Dieses Defizit hat viel Raum für eine verfälschte Italienromantik und eine einseitige Kulturgeschichtsschreibung erzeugt.


Im Folgenden finden Sie eine Auswahl an guter bzw. informativer Literatur zum Thema italienische Landwirtschaft und Baukunst auf dem Land. Auch einige Klassiker, die indirekt mit dem Thema der Landbaukunst oder der Beschreibung von Landschaften verflochten sind, sollen hier erwähnt sein.

Für Interessierte an Immobilienbesitz findet sich der Vollständigkeit halber eine Broschüre, die die Grundlagen für den Hauserwerb in Italien beschreibt.

 

Wer des Italienischen mächtig ist, der kann natürlich besser in die Materie eindringen. Die Liste der italienischen Bücher ist wesentlich umfangreicher. Die hier vorgestellte Auswahl bedeutet lediglich eine Einführung zu historischer Landwirtschaft und Bauernhäusern in Italien. Es sind sozusagen die Standardwerke, an denen niemand vorbei kommt, der tiefer gehende Kenntnisse über die Landhäuser Italiens anstrebt.


Libri in tedesco
  • Wolfgang Goethe - Italienische Reise
  • Johann Gottfried Seume - Spaziergang nach Syrakus
  • Normann Douglas - Reisen in Süditalien
  • Walter Busse - Das italienische Melorationswesen (Bonifica Integrale) / Parey Berlin 1933
  • Friedrich Vöchting - Die Urbarmachung der Römischen Campagna / Zürich-Leipzig 1935
  • Paul Scheuermeier - Bauernwerk in Italien
  • Die Landwirtschaft Italiens / aus der Schriftenreihe des AID Bonn 1963
  • Elmar Sabelberg - Der Zerfall der Mezzadria in der Toskana urbana / Geographisches Institut Köln 1975
  • Aldo Castellano - Alte Bauernhäuser in Italien / Callwey München 1986
  • Attilio Brilli - Reisen in Italien
  • Doris Reichel - Ferienimmobilien in Italien